Ну так в этом и вопрос. Чтобы язык знать его учить надо, ну и преподавать тоже не плохо было бы. В первом классе на уроке латышского языка читают "Репку", но слов как переводится еще пока не дали. Смешно.