До чего же мнительные дамы пошли - жуткое дело. Стоило нашему герою что-то там такое сказать, так они уже целое расследование устроили.
Мой совет - не забивайте себе голову этой ерундой. А всем остальным - не пытайтесь поставить диагноз ситуации по (раз, два, три...) пяти строчкам текста.