полагаю, при том, что 1)имя все-таки восточное 2)турки и [] - практически "двоюродные братья" - и языки, и культуры, и имена похожи "Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)