Самое интересное, мои наполовину арабские родственники - брат с сестрой, официально оформили браки с коренными французом и француженкой. Сестра взяла фамилию мужа, сейчас родила сына, назвали Жюлем и, считай, мальчик и без арабских корнеей
Брат, конечно, детям свою фамилию даст, но, говорил мне, что религию они будут сами выбирать. Сам он хоть и мусульманин по отцу , но в мечеть не ходит, пост не соблюдает и вообще, по моему, не сильно этим заморачивается.