Ты сингл смотришь или дабл?
Тоже пороюсь в своих закромах, у меня много отелей было отобрано.
Мне еще нравится район Кампо де Фьори, оттуда и через Тибр на другой берег близко, к Трастевере, и Пантеон, и до Треви рукой полать. Ну и район самого фонтана хорош...
Бюджетно и вполне безопасно жить рядом с метро Кавур, ниже Колизея. Но пешком оттуда далеко идти.