Да, согласен отчасти.
Вспоминается учительница литературы, которая говорила что талант как раз в том, чтобы максимально кратко изложить свои мысли(правда, это не очень вязалось с какой-нибудь изучаемой на тот момент "Войной и миром")
Не, ну по-русски я бы все-таки изловчился бы как-нибудь, уверен что и на любом другом языке натив спикер бы что-нибудь придумал...