ну раз Ася пишет - холодное, значит кому-то холодное.
в море Лаптевых тоже температура выше определенной отметки не поднимается, но это же не повод купаться там.
я помню, мы купались в лагере в подмосковье в детстве - вода холодная.
хочется кайфа. а ещё может быть там прохладно вылезать. или вода холодная по сравнению с жарким воздухом - тоже не айс.