Задайте свой вопрос на форуме турецких жен на turkey-info - там есть люди в точно такой же ситуации, насколько я знаю, они как-то оформляют детям украинское гражданство - они Вам там точнее расскажут.

"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).