Ну да, история с буквой "р" пошла из Франции, по-моему. В летние месяцы, когда вода теплая, ни во французском, ни в русском буквы "р" нет. Lelia