Re: языки для ребенка в русско-турецкой семье
[re: Shona]
архив
Ну вот, как раз начальный период - самый беспроблемный, потому что ребенок дома, общается в основном с мамой. А вот когда идет в детский сад, школу - турецкий язык забивает все. Чтобы русский был на достойном уровне нужно прикладывать массу усилий, а еще лучше - систематические занятия. К сожалению, иначе никак. Я уже убедилась на многочисленных примерах.
"вы не в своей турции живете, а в "их" турецко-притурецкой Турции" (с).