Всё правильно делаете, если есть хоть капля сомнений нужно сделать именно так.И я бы также сделала.Никому не доверяю. в интернете уже много случаев читала что турки забирают своих детей. Я бы даже побоялась отцом в свид. о рождении турка (или любого иностранца) записать.Но как это сделать-не записать отцом если официально женаты? наверно юридически такой возможности нет. Но имхо лучше в таком случае когда права на ребёнка только у матери. ну это лично мои фобии, не кидайтесь помидорами