проштудировав наш замечательный форум (отдельное спасибо всем отписывающимся и низкий поклон вам добрые люди!!) вооружившись некими представлениями с чего начать и куда пойти - для начала позвонила в Российское консульство в Анталии в понедельник.
назначили нам встречу на пятницу к 10:00 и просили явиться с документами:
мне:
загранпаспорт + фотокопии 1) со страницей Ф.И.О и
2) страницей последнего заезда на терр.Турции
внутренний паспорт + фотокопии 1) со страницей Ф.И.О
2) страницей прописки
3) страница семейного положения (для тех кто ранее был замужем справку из России о несостоянии в браке - для всех остальных - никаких справок из России не надо))

3 фотографии..(цветная, я даже улыбалась

от жениха:
1) пойти в отдел переводов с его кимликом, перевести на русский язык (20 лир)
(я делала на Али Четинкая - в самом начале Ышыклара (Ататюрк джаддеси)- на углу Авея..чуть вверх бордовое здание)

П.С. заодно переведите свое свидетельство о рождении + загранпаспорт = (30 лир)

2) пойти с этими переводами к нотариусу (почти рядом с Кале Капы в старой части города - переводчик подскажет)
кимлик = 30 лир

паспорт + свидетельство = 66 лир (не знаю с чем связаны цены..ну ладно)

затем надо пойти в ВАЛИЛИК (тоже рядом все, слава богу) это где фонтаны с павлинами около Беледие сбоку
и поставить АПОСТИЛь на его заверенную копию кимлика - это бесплатно...

Итак, в 10:00 начали всех запускать. Называешь причину посещения в микрофон-вас направляют к стенду заполнить документ о регистрации и заявление о браке..
надо сказать заняло это у меня минут 20 времени, т.к заявление о браке по размером с любовное письмо на четверть страницы, где вы обещаете консульству выполнить свои обязательства о смене фамилии ит.д. и т.п - все это надо выписывать-расписывать...
почему - то наличие жениха должно быть обязательным, но на него никто даже не взглянул и не спросил...
просунули в окошко все мои и 1 его документ + 1 фото, потом заплатили 20 долларов, велели нам придти в понедельник к 10:00

В тот же день пошли в Сахлык очахы (поликлиннику, тоже рядом в 10м от ВАЛИЛИКА) сказали что нам надо сдать кровь на талоссемию (это обязательно) результаты готовы на след.день после 15:00 - бесплатно

Жених пошел в нюфус мюдюрлюк за справкой о регистрации - тоже бесплатно

забрали из консульства мою справку - пошли, поставили теперь уже на нее, АПОСТИЛь (бесплатно)

Хотели уточнить перечень док-ов в их евленме даиреси ,ЗАГСе то есть, т.к мне показалось нелогичным переводить св-во о рождении потому что сведения о матери и отце итак указаны в справке из консульства. В итоге все-таки св-во о рожд.пришлось переводить.
К тому же выяснилось что мы можем жениться только по месту регистрации жениха, а зареген он в Белеке, на предыдущем месте своей работы. В селе расписываться не хотелось-да и острой необходимости нет, поэтому решили переоформить его на Анталию.
Можно это сделать 2 мя способами
1) принести фатуру на свет или воду на ваше имя в Беледие..Если таковой нет (у нас в аренду квартира) можно переоформить на себя за 70 лир
2) принести фатуру сотового телефона , кот. приходит вам на дом
Затем пойти еще раз в НЮФУС М. и прописать ему там свое новое место регистраци..
Там же возьмите бланки для сахлык рапору..когда пойдете за анализами крови - надо будет еще его заверить в сахлык очак...
Загс работает только во вторник, среду и четверг
Если вы хотите пожениться в субботу или воскресенье - приготовьте еще 100 лир (за внеурочную работу мемура)
Ну вот..
Осталось только подать все и назначить дату.
принести ему и мне по 5 фото с носа
за св-во о браке тоже надо будет платить 50 лир..
вроде какие-то траты еще непосредственно во время бракосочетания..
в целом ЗАГС понравился: есть комната жениха и невесты..все чисто, украшено и новое..
Кстати, находится евленме даиреси в здании Муратпаша Беледие напротив Беяз Дунья в Ларе...
Ух, вроде ничего не забыла!!!

Çare çooook...