вообще то официально должны замерить уровень шума-сначала без шума в вашем доме, в кв=ре соседей (естественную тишину так сказать) а потом уровень шума в их кв-ре когда вы включили тв на полную громкость. и если уровень шума (разница между двумя величинами ) был выше на сколько то %, то только тогда штраф.
но вряд ли кто то в турции этим будет заниматся в отношении простых граждан-тут обычно так-если вы систематически шумите то приедут и возьмут штраф.