Конфеты можно, вы иностранка, вас поймут.
А может это и была халва?
Ашуре очень похожа на нашу кутью-тоже пшеница, бобовые и сухофрукты.

Самое интересное что предназначение этого блюда то же-поминальное.