А почему вы должны учить дочку турецкому языку? Для этого есть папа, ваше окружение, детсад, школа, наконец.