Ну так пусть она и будет ДарьЯ по документам, не? А для турок пусть Дерьей будет. У меня тур. подруга по документам с одним, а по жизни с другим именем живет.
ПС.Кстати, когда-то тоже хотела так девочку свою назвать, в инете даже нашла значение имени Allah'ın Lütfu.
---
«Ты лучше голодай, чем что попало есть» (c) О. Хайям
|