обязательно надо поправлять, и даже не билингвов. У наших приятелей дочке 4 года - потрясающе грамотно говорит на русском языке, просто не по годам, но мама ее исправляет.
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)