Моя турецкая подруга говорит, что в джаджик огурцы не тереть на терке ни в коем случае. Только мелко резать ножом.