староват ващета учебник и мудрёный очень...
у дочерей военного= дочери военного + у них =
askerin kızları+ da = askerin kızlarında

твои тетради (множественное!!!) defter+ler+in
у него - onda. onun - это "his' 'его'. değil - пральна.

у этой дочери военного - по кускам -
1. дочь военного - askerin kızı
2.эта дочь военного - bu askerin kızı
3. у нее - опять местный падеж - +da/de bu askerin kızında.
када к изафету на гласную (его, их) прибавляется местный падеж (и ваще падеж), прибавляем еще букву "n'