В данном случае это не причастие, а глагол в прошедшем времени. Karı koca birbirlerine bakmışlar - муж и жена посмотрели друг на друга... Есть глагол bakışmak - переглядываться, смотреть друг на друга. Но у нас глагол bakmak.