"Are you leaving for America soon?" - так нельзя сказать. Пример континиуса, запланированное действия в ближайшем будущем: Next Sunday we are visiting our parents.