Privet Olya.
1. 29. -povelitelnoe naklonenie, vı uzhe razobralis- Öyle deme. Öyle konuşma.
3. -po situasii- etot stol, tot stol, vot etot stol, vot tot stol...
4. 28. Arkadaşını eve geçir. - Svoego druga domoy provedi (zdes situasiya v koridore ili na ploshadke pered dveryu). Drugie primerı: Ben sizi kapıya kadar geçiririm. Ben onları üst kata kadar geçirdim. A vot v znachenii provazhat ispolzuetsya uğurlamak. 28. Etogo cheloveka nikuda ne provazhay. - Bu adamı hiç bir yere uğurlama.
8. Pro slovo saat mnogo sporov, no v pravilnoy rechi ispolzuyut [saat'] i sledovatelno s myagkimi affiksami i okonchniyami.
14. Biraz tembel, fakat ben gene de ondan memnunum. ''gene de''-opyat zhe, vse ravno.
15. Zdes vı razobralis.
25. Po situasii.
30. Po tu storonu osobnyaka takogo mesta net. - Konağın öte yanında öyle yer yoktur.
31. Ne ayındayız, kasım ayında mıyız?
34. Bugün kasımın kaçı?
35. Bugün kasımın yedisi.
37. Bin dokuz yüz doksan dokuzdayız.
A takzhe: Hangi aydayız? Bugün tarih ne? Bugün tarih kaç?
39. Vı ispravili.
40. Vse oni tam. - Hepsi onlar oradalar. A vot esli Hep oradalar-oni vsyo (vsegada, postoyanno) tam.