Окончания - cık, - çık, - cik, - çik, - cuk, - çuk, - cük, - çük придают основному слову уменьшительно-ласкательное значение.
После согласных ç, f, h, p, s, ş, t --> -çik, -çık, -çuk, -çük
В остальных случаях - cık, - cik, - cuk, - cük
köşe – köşecik угол – уголок
kapı – kapıcık дверь – дверка
araba – arabacık машина – машинка
yılan – yılancık змея – змейка
kuş – kuşçuk птица – птичка
bavul – bavulcuk чемодан – чемоданчик
hediye – hediyecik подарок – подарочек
elma – elmacık яблоко – яблочко
keman – kemancık скрипка – скрипочка
göl – gölcük озеро – озерцо

Но после K: kç = c köpek – köpecik собака – собачка

К аффиксу - cık, а также -cağız (-ceğiz, -çağız, -çeğiz) может присоединяться аффикс принадлежности 1-го лица:
anne - anneciğim мама - мамочка
baba - babacığım папа - папочка
kadın - kadıncağız женщина - бедная женщина
adam - adamcağız человек - бедный человек