я слышала в этом смысле словосочетание hayat arkadaşı....Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто