bunu begendim аналогично английскому I like it или - мне понравилось это.
Есть eщё Bu hoşuma gitti - мне понравилось это.
Но hoşlanmak - (на вскидку) это типа получать удовольствие, то есть ближе к zevk almak.
bazı mikroblar bağırsakta yaşar,
bağırmasakta yaşar!