Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

olesya_aysel
(Султан)
2009/03/05 15:40
Re: перевесила с переводов [re: Dinny]Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

Упс, пардон, ошибочка вышла. Я окончание m к первому лицу прилепила, значит "ты моя......глазая"

из поэзии...

zeytin gözlüm gözlerinde neler gördüm seni sevdim basim döndü
Моя (дорогая, например, как обращение) с глазами оливок (короче, моя оливкоглазая :lol , что я увидел в твоих глазах, полюбил тебя, голова загружилась бла бла бла...

Mühürgözlüm - штампоглазая??? :lol:

Собака, если ее позвать, прибежит; кошка - примет к сведению.


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*перевесила с переводов Dinny   2009/03/05 15:04
.*Re: перевесила с переводов olesya_aysel   2009/03/05 15:40
.*Re: перевесила с переводов Dinny   2009/03/06 10:47
.*Re: перевесила с переводов zappie   2009/03/05 21:59
.*Re: перевесила с переводов Dinny   2009/03/06 11:30
.*Re: перевесила с переводов zaykosha   2009/03/05 15:29
.*Re: перевесила с переводов svetlanaozbas   2009/03/05 19:49
.*Re: перевесила с переводов Dinny   2009/03/06 10:50
.*Re: перевесила с переводов Bianka82   2009/03/05 22:48
.*Re: перевесила с переводов Elma2004   2009/03/05 20:44
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |