seni ararım -я позвоню тебе... если сбудется... но, собираюсь, по крайней мере...
seni arayacağım - обязательно позвоню тебе, даже если кирпич на башку свалится...
Это мое понимание. время -acak(-ecek) -это бОльшая степень уверенности, чем аорист

Allah rahatlik versin!