Ага, хотя я в русском с таким выражением первый раз сталкиваюсь. Сама никогда не слышала. Собака, если ее позвать, прибежит; кошка - примет к сведению.