Попробуйте проговаривать с собеседником свое понимание сказанного им - своими словами. Пусть коряво, зато будете уверены, что поняли правильно и вас тоже верно поняли. Заодно и собеседнику будет проще подбирать слова, общаясь с вами. Her mevsimin bir meyvesi vardir.