спрягается всегда только глагол, а в приведённом примере глагол один - çıkmak, а слово "tatil" тут как дополнение

"хватит отсрачивать, пора подытаживать!" (с)