Спасибо)))буду надеяться, что я не совсем тупая
У меня мама - татарка. Я помню в моем дестве, она со своими сестрами периодически переходила на татарский, они так секретничали от нас - детей
Я просила, блин, маму, что бы меня учили, но им то ли недосуг было, то ли невыгдно .
Щас они оч редко говорят на татарском, только наедине друг с другом. К тому же он у них не оч...используют-то его редко, между собой исключительно.
Щас упрекаю их :"не учили меня в детсве, щас бы проще мне было"
Реально оч много общих слов. Словарный запас точно у меня был бы сразу широк .
Когда мой МЧ говорит по скайпу с моей тётей (они любят поговорить, т.к. её муж летчик, так же как и МЧ, вот они и обсуждают небо-вертолеты-самолеты), то оч неплохо понимают друг друга
никто не знает,что нас ждет завтра...
|