возможно и не так эта форма называется, но интересует вот что:
- отличаются ли по смыслу значения этих форм: "konusuyordum" и "konusurdum"
Т.е., например, Annemla 2 saat konusuyordum. и Annemla 2 saat konusurdum. можно ли и так и так сказать?
konusuyordum - это имперфект как раз видимо, т.е. то, что долго происходило в прошлом, и на его фоне что то другое случилось
konusurdum - тогда что за форма????
где то на форуме еще читала "Я хотела бы оформить Мигрос карт" - "Migros karti isterdim". снова эта форма. почему ??? совсем запуталась. Почему не истийорум просто.
объясните пож-та, голова уже кругом
|