"Ben evde varım" можно употребить в ответ на вопрос "Kim var evde?" "Ben evdeyim" означает просто "я дома" (видимо, то, что Вы и хотели передать). В общем смотря что Вы имеете в виду, в зависимости от контекста используется то или другое выражение.

Her bildigini soyleme ama, her soyledigini bil.