Начинаем с конца

я думала, что ты работаешь
SenİN çalışTIĞINI düşündüm

я думаю, что ты хороший
senİN iyi biri olDUĞUNU düşünüyorum

Всем жалуй ухо, голос- лишь немногим;сбирай все мнения, но свое храни /Шекспир/