Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

Selli
(1000 и одна ночь)
2013/03/28 12:53
Что за форма? Когда и как применяется? Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

Очень часто встречается форма с оканчаниями, например: "düştüğün" или "başladığım". В каких сдучаях она используется или применяется, как склоняется, переводится?
Также интересен следующий момент. Увидела в разговорнике.Например, "bazı alış veriş yapmam gerek", переводится как мне нужно сделать кое-какие покупки, или ...almam gerekiyor - мне надо купить..., почему в данном случае слово yapmam и almam переводятся несмотря на окончание -mam, в утвердительной, а не в отрицательной форме. Также встречались слова, вроде бы в отрицательной форме, точно не помню какие (например, alma, но может и ошибаюсь), но переводились опять таки в утвердительной форме. Что это за правило? Если можно поподробнее. Спасибо!




Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Что за форма? Когда и как применяется? Selli   2013/03/28 12:53
.*Re: Что за форма? Когда и как применяется? suliko   2013/03/28 14:20
.*Re: Что за форма? Когда и как применяется? Selli   2013/03/29 13:30
.*Re: Что за форма? Когда и как применяется? suliko   2013/03/29 13:35
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |