Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Турецкая Музыка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

GuzelAleyna
(Ходжа Насреддин)
2009/08/06 20:46
Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

Грустная и красивая песня . У кого ещё нету, срочно скачиваем здесь -

http://www.mp3.open.az/index.php?sn=24816

там можно и прослушать немножко перед скачиванием, но лучше скачать не слушая - песня обалденная, надеюсь всем она нравится кто слышал у меня ребёнок поёт её постоянно после того как услышал впервые два дня назад

вот текст с переводом, перевод не мой, нашла в Интернете

AŞKLARIN EN GÜZELİ

Unut dediğin kolay değil
Sorma
Sanırım aldandım yıllar
Sonra
Yalan
Ölürüm inanmam buna
Bulurum dedin benden sonra

Kaç yıl gerek bana dönmen için?
Kavruldu kalmadı yandı için
İnan bana canım sende özleyeceksin!

Hoşçakal
Aşkların en güzeli
Kavuşur elim sana günün birinde
Sarılıverir beline dokunur tenim
Sana yeniden
Hangi gün taşınır dönerim
Bilinmez boş kalacak yüreğim
Söz verdim sana ölene kadar AYRILMAM!


то, что ты сказала "Забудь", нелегко, не спрашивай
через несколько лет я посчитаю, что ошибался
неправда, я умру, не поверю в это
ты сказала "Я найду другого" после меня

сколько лет нужно, чтобы ты ко мне вернулась?
чтобы зачахло, не осталось, перегорело
поверь мне дорогая, ты тоже будешь тосковать!

до свидания, твоя любовь самая прекрасная
однажды мои руки обнимут тебя
снова тебя мое тело коснется, обовьет твой стан
я вернусь, какой день наступит
неизвестно
мое сердце останется пустым
обещаю, тебя до смерти не покину!

Gittin şimdi sen, yoksun yanımda...


Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? GuzelAleyna   2009/08/06 20:46
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? GuzelAleyna   2009/10/11 14:43
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? elis73   2009/08/11 01:23
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? GuzelAleyna   2009/08/11 02:48
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? Lenuci   2009/08/09 00:40
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? GuzelAleyna   2009/08/09 10:49
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? Lenuci   2009/08/09 23:21
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? GuzelAleyna   2009/08/10 00:25
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? Lenuci   2009/08/11 21:46
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? GuzelAleyna   2009/08/11 22:19
.*Re: Кому надо Ferhat Göçer "Aşkların en güzeli" ? Lenuci   2009/08/11 23:34
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |