Неудивительно, что с грамматикой у вас не получается. И не будет получаться, пока ваш МЧ будет продолжать писать вам в стиле:" ты приезжать я встречать, мы гулять".и.т.д.

ne zaman gelcen bellimi
Ve ben senin yorgunluğunu alacak

Когда приедешь, известно?
И я твою усталость ЗАБРАТЬ!

"Турцию еще на себя примерить надо - не каждому подходит))))" (с)