Не знаю уровень ваших отношений с человеком. Можно выразить свое соболезнование официально или дружественно. Мне легче было бы перевести ваши слова.

Пожалуйста, исправьте мои ошибки в русском языке