Re: Обращение к родственникам мужа
[re: svetlanaozbas]
архив
У нас только по имени обращаются, причем у каждого свое переделанное: Sedat - Sidof, Murat - Muro или Мурка. Свекровь я anne зову
Никаких там абла, yenge и прочего у нас нет
Меня вообще коробит от слова yenge: прям убить готова. Это с бывшего молодого человека пошло. Он с востока и там все называли меня yenge и переубедить было сложно.
Зато сейчас Lena или Leno, есть еще и вариант Len, но без нехорошего смысла его употребляют