Перевод и заверение делаются за пол дня, но за неделю Вы и так и так не успеете поменять паспорт. Официальный срок - от 10 до 30 дней.