про справку не знаю, может подделали, а может и не предоставляли тогда, может только по переводу паспорта, а там зачастую bekar написано до следующей замены SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER