только это "имам в обмороке" ))))

Для чего клянёшься вновь, что сцена -больше чем любовь?

На самом деле это значит:"Имам в восторге", а не упавший, и не в обмороке
Соответствует блюду, кстати, - пальчики оближешь!

это сколько языков должна выучить любвеобильная девушка, прежде чем устроит свою личную жизнь!(c)

там же bayıldı

по легенде, имам пришёл в восторг от блюда и хлопнулся в обморок

Cambio dolor por libertad...

bayıldı имеет 2 значения: 1. упасть (в обморок); 2. (перен) быть довольным чем-то (прийти в восторг)

Так что это может значить одно либо другое, но не то и другое одновременно.

это сколько языков должна выучить любвеобильная девушка, прежде чем устроит свою личную жизнь!(c)

поняль

Cambio dolor por libertad...

В ресторане подавали без мяса, но такой же рецепт я тоже видела

Somewhere in this darkness there`s a light that I can't find