Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Турецкая кухня
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
Bale
(Директор школы)
2007/12/27 18:46
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Russiandelight]архив 

тогда точно сарма
странно, турки обычно не путают долму с сармой
но в любом случае это вкусно

....gamsız hayat....

alias
(İnci çiçeği)
2007/12/27 20:42
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Natice]архив 

барбарис в плов добавляется

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

kuzu
(I love Grida village!!!!!!!!!!!!!!!!!!!)
2007/12/27 20:48
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Natice]архив 

это неотменный ингридиент настоящего плова. его добавляют к мясу и варят из него компоты, желе и варенье.
очень ароматная и вкусная специя.

After the game, the king and pawn go into the same box.

Natice
(аниматор)
2007/12/27 22:47
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Russiandelight]архив 

Все-таки я тоже считаю что это коринка! Сегодня тоже перевернула весь интернет. Читала турецкие сайты по этому поводу. Барбарис ведь не круглый, а продолговатый. А кушюзюмю - круглый в плове. Может барбарис тоже добавляют куда-то, но у него должно быть другое название.
А кушюзюмю - это коринорский изюм, мелкий без зерен сушенный черный виноград.
Но все-таки не стоит путать со смородиной как я это сделала в своем первом ответе. Т.к. черная смородина - это по англ. Black Currant или латинское Ribes Nigrum и принадлежит она к семейству крыжовниковых. А коринка или кушюзюмю - это Black Corinth grape, то есть это вид винограда.


***
Korkma, sönmez bu şafaklarda yüzen al sancak

Russiandelight
(хозяин ишака)
2007/12/28 12:38
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Natice]архив 

в общем я решила ничего не добавлять...)) все равно ни барбариса ни коринки я до нового года не найду.. к тому же изюм в моей долме мне вообще слабо представляется...

я думаю на вкусе не сильно отразится...



Bale
(Директор школы)
2007/12/28 13:14
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Russiandelight]архив 

а рецептом поделиться?

....gamsız hayat....

alias
(İnci çiçeği)
2007/12/28 13:44
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Russiandelight]архив 

барбарис есть на каждом продуктовом рынке в местах где продают специи таджики и т.д.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

Russiandelight
(хозяин ишака)
2007/12/28 17:12
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Bale]архив 

1кг лука, 2 ст. риса, орешки для долмы, птичий изюм, 1 ст. растительного масла, 1 ст. ложка мяты, 1 чайная ложка корицы.
Лук измельчить в блендере и положить в кастрюлю. Обжарить орешки на масле. Вымыть в сите 2 стакана риса, положить в кастрюлю и хорошо обжарить с луком. Добавить соль и 2 ст. ложки сахара. Довести рис до готовности на маленьком огне. Под конец добавить юзюм, орешки и корицу. Завернуть фарш в листья. Уложить в кастрюлю, залить 1 ст. горячей воды и готовить на слабом огне.
Потом охладить и мой любит лимончиком поливать))

если будут конструктивные советы - очень велком. я в первый раз готовить такую штуку буду.




Bale
(Директор школы)
2007/12/28 17:33
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Russiandelight]архив 

а вы уже пробовали такое блюдо в реале, или просто рецепт понравился?
меня смущает кило лука и стакан масла.
И один очень констурктивный совет - использовать только оливковое масло для этого блюда. Потому что все охлажденные блюда готовятся только на нем (турки это мигом оценят)

....gamsız hayat....

Russiandelight
(хозяин ишака)
2007/12/29 11:08
Re: куш юзюмю и долма фыстыы new [re: Bale]архив 

пробовала.
это рецепт свекрови... меня тоже столько лука смущает..я меньше ложить буду...




Страницы: 1 | 2 | >> (Все)
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |