поделитесь опытом, за какое время вы выучили турецкий язык(говорили, а главное понимали)

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

Говорить начала сразу(простые фразы).Хорошо говорить и понимать, только через пол года. Занималась регулярно, каждый день учила новые слова, читала книги и смотрела турецкие фильмы, параллельно занималась грамматикой.

Kalem kılıçtan keskindir.

Учить начала сама. В текстах понимала почти все,хотя иногда и с ошибками. Потом пошла на курсы. Не очень понимала разговор(все это заняло у меня где-то месяцев 10... но из них месяцев 5 уже плюнула на турецкий-с учебой и работой был аврал..поэтому не было времени на данное хобби).Летом,естессно,ничего не учила. Съещдила в Турцию,даже понимала,когда они говорили.Сама могла сказать пару фраз. Вернулась-снова засела за книжки,записалась на курсы,где турок-препод. Училась там с сентября по декабрь. В январе приехали друзья турки...без особых проблем с ними общалась,даже переводила с русского на тур и обратно,когда они с моим папой начали разговаривать о войне,об истории и философии(но,естессно,с помощью словаря).
А так...в повседневной жизни общалась без особых проблем. Сейчас уже мес. 6 перерыв в моем познании данного языка(как обычно-аврал на работе,в учебе...)сейчас буду все повторять и учить дальше. Особо ничего не забыла.Азы вообще улеглись,как будто туркиш-мой родной язык.
На самом деле все зависит только от Вас. Если вы будете читать на туркише,смотреть фильмы, делать упражнения...то вы без проблем за 6 мес. будете уже разговаривать на нем. Да уже в первые месяцы Вы сможете объясняться. Но это только при учении.. А не так, что,мол, само запомнится...
Уххх...отписалась

дело в том , что турецкий я "учу" уже почти 5 лет, но по стольку по скольку,просто общалась с МЧ, ну и ради него учила, о чем суть разговора я понимаю, что-то элементарное могу перевести, но конкретно за турецкий я села в марте этого года, учила окончания и т.д. получалось хорошо, но когда дело дошло до прилагательных, я поняла, что одной будет сложно , потом пошли проблемы с учебой, и я забросила его, но скоро надо будет ехать на смотрины, и я хочу продолжить обучение, но уду учить одна, т.к. муж на курсы не отпускает, говорит, что когда поеду в Турцию, научусь, но туда я должнаехать со словарным запасом и знанием грамматики,
меня просто пугают объемы материаллов , вот такие вот дела

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

если он тебя на курсы сейчас не отпускает, то потом скажет, что и этих знаний тебе будет достаточно....это уже первый звоночек, чтобы призадуматься...

Муж русский ревнует?)) как мило
Значит,садитесь и учите сами!!!!
А что с прилагательными сложного?

да нет, муж у меня турок,
спасибо за приглашение
так и сделаю , наверно, завтра сяду за уроки

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

Дык пусть помогает,а не ревнует!!!))
Я тоже решила с завтрашнего(точнее сегодняшнего) дня уже засесть.))Повторить все надо.И книгу продолжить читать,а-то запылилась.

Простите, что влезла в ваш диалог. Но я уже прочитала 2 книги по методу Ильи Франка (параллельно идет перевод на русский) и никакого толка я от них не увидела... )
Видимо, их надо читать, когда что-то уже знаешь. Но все-равно их интересно читать, особенно когда начинаешь что-то учить.

какие же турки молодцы..практически своими флюидами вталкивают свой язык в массы...я тоже когда-то учила язык из-за МЧ

Bakan gozlere yasak olmaz!!!

да помогает, исправляет, если что не так говорю

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

знаешь, я думаю не только турки такие предприимчивые

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

а какие сложности в прилагательных?
по-моему, это одна из самых простых тем в турецкой грамматике

------------------------------------
Он промолчал - и я ему поверила...

я тоже всегда говорила, что чтение по методу Франка приносит пользу, только когда определенные знания уже есть
а "с нуля" этот метод как мертвому припарки

------------------------------------
Он промолчал - и я ему поверила...

нууу, я честно не помню, но чего-то испугалась

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

да ладно уж девушку пугать и о чем призадумываться-то?
по-любому надо изучение активизировать

------------------------------------
Он промолчал - и я ему поверила...

наверное, наречий

------------------------------------
Он промолчал - и я ему поверила...

я открыла урок, посмотрела, увидела объем, кучу вариантов образования слов.и закрыла...

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

я согласна, язык надо учить, одной или не одной...жаль только, что уже в таких, скажем, безобидных вопросах, как посещение курсов, муж лишает её такой прекрасной возможности учить язык эффективно....а потом, когда он её вообще, не дай бог, из квартиры без своего сопровождения никуда отпускать не будет, то она искренне может удивляться, ну как же так, когда я упустила время и приучила себя подчиняться... но опять же, это просто навеяно многочисленными жизненными ситуациями, о которых и здесь на форуме мы все вместе узнаем.

не, вот этого делать не надо
постепенно, шаг за шагом всё усвоится
как грят наши друзья турки,

merdiven ayak ayak çekilir -

------------------------------------
Хороших людей больше, но они встречаются реже

а я никакого драматизма не вижу если девочки выходят замуж за турок и живут с мужьями в Турции, так должны быть готовы к тому, что супруг одну из дома не отпустит. у меня подружки, живущие в Турции, тоже только в сопровождении мужчин ходят: с мужем, с братом или отцом мужа....
многие со мной не согласятся, но считаю, что вполне нормально не отпускать в одиночестве жену-иностранку, особенно если у нее славянская внешность и по-турецки она не говорит
если не брать крайности, это не желание подавить неповторимую личность жены, а забота о любимом человеке.
Кстати, эффективно учить язык можно не только на курсах
Начать учить можно самостоятельно, а там, глядишь, и мужа уговорить удастся, чтобы на курсы ходить разрешил
да и на курсах учиться будет гораздо легче, чем вообще с нуля

------------------------------------
Хороших людей больше, но они встречаются реже

возможно, ты и права...с турецким менталитетом приходится считаться...и как специалист в методике преподавания иностранных языков могу сказать, что самостоятельное изучение тоже не плохо, только вот такой навык, как говорение, лучше развивать в группе, ну или уж по крайней мере, постоянно пусть общается с мужем только по-турецки, не переходя в сложных местах на тот язык, на котором они до этого общались...в этом и заключается большой плюс в погружении в языковую среду, когда даже владея небольшими знаниями, стараешься выразить свои мысли...

я исправлюсь

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

да я и не спорю, что изучение языка в коллективе более продуктивно
но всегда ж надо конкретную ситуацию учитывать
а скандалить с мужем, чтобы на курсы отпускал...
ну придешь с курсов этих, а муж мрачнее тучи и обстановка дома невыносимая оно надо такой ценой?
у меня тоже большой опыт в изучении иностранных языков. я точно знаю, что чем раньше начинаешь заниматься (на курсах или без курсов), тем легче в дальнейшем... так что не надо ждать, пока там муж решение изменит, на курсы разрешит ходить....
нужно любую возможность для изучения использовать,а там, глядишь, и супруг подобреет особенно, если ему потихоньку на мозги капать, аккуратненько так

------------------------------------
Хороших людей больше, но они встречаются реже

ну убедила, убедила

ну я еще слышала про арабский..но это редкость..поскольку более сложный...а про других...ну все же гораздо реже,чем турки

Bakan gozlere yasak olmaz!!!

с арабским я знакома, даже писать некорорые слова писалт умела, сейчас забыла,
сложный тем, что произношения букв сложные, ну непример кальб -это сердце и собака, только разница в произношении буквы К.
еще писать сложно, соединять буквы в слова,
а вообще-это все реально, я понимала.
а вот китайский.......

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

для меня он очень сложен даже в написании..

Bakan gozlere yasak olmaz!!!

а ты учишь просто так или чтобы Коран читать, если для Корана мне подружка рассказывала, что его оооооооооооооооооооооооочень сдожно читать !

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

нее...я не учу....порыв был..но не смогла..хотя конечно интересный язык..

Bakan gozlere yasak olmaz!!!

а я просто учусь где много иностранцев, парни классные, вот и учила ради интереса

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

здорово

Bakan gozlere yasak olmaz!!!

Я послала вам ссылочку на приватное сообщение. Может попробуете ознакомиться с турецким таким способом... пока....

спасибо большое, такого я еще не видела

SEVMEYE ENGEL DEGIL MESAFELER

я бы очень хотела учить турецкий, но живу не в москве. в нашем городе даж учебников путных нет, хотя мы не далеко от москвы.ну а курсов тем более нет. может есть онлайн курсы? подскажите пожалуйста

Отправила тебе личное сообщение.

En uzaklarda olanların arasındaki mesafe,sırf havalimanına kadar yoldan ibaret.

а трудно скататься в москву и купить учебники?? или например если едите в турцию, там заодно в магазине купить... их сейчас все больше и больше... главное желание..

может быть посоветуете парочку? может буду в москве

любую какую увидишь бери и учи..
лучше всего кузнецов

Добрый день!

А пришлите, пожалуйста , и мне ссылочку, чтобы хоть как то ознакомиться с турецким я зыком.
Может быть у Вас есть какие-либо поздравления с Рамазаном на турецком языке.
Заранее благодарна.

Здравствуйте! А мне можете прислать ссылочку. Спасибо.
katya55555@mail.ru

Влюблена в Турцию

neden bana ger¬Щekleri anlatm©Ґyorsun??*