Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями

Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | (Все)
Dinny
(балык)
2008/10/08 14:51
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: irasolnce]архив 

burun -нос
para - деньги
Tam -целый
si(ы)r - тайна
don - заморозки
Как чокнутая, второй день слова ищу...Вот,заняться нечем...

Хватит ползать! Взлетаю!!!!

narin
(Голубая мечеть)
2008/10/08 14:55
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: Dinny]архив 

Добавлю еще одно значение
don- портки, подштаники

..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто

Dinny
(балык)
2008/10/08 14:59
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: narin]архив 

А слово используется, (в значении штанов)?

Хватит ползать! Взлетаю!!!!

irasolnce
(Дока)
2008/10/08 15:03
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: Dinny]архив 

Да я тоже пытаюсь впомнить Вот, когда в Турции нахожусь - этих слов уйма А сейчас забыла..

ПыСы: А "бурун" в русском языке, что обозначает? :lol:

Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...
"Покровские ворота"


Dinny
(балык)
2008/10/08 15:06
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: irasolnce]архив 

То же, что и "барашек" на волне. Буруны, бурунчики - это море в "барашках". На Черном, Азовском морях часто так говорят. У меня это словечко из Севастополя...

Allah rahatlik versin!

irasolnce
(Дока)
2008/10/08 15:08
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: Dinny]архив 

Поняла Сейчас что-то припоминаю, вроде - да... слышала такое слово, употребительное к морским барашкам

Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...
"Покровские ворота"


irasolnce
(Дока)
2008/10/08 15:40
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: Dinny]архив 

Кстати, всё время забываю написать... top на турецком жаргоне обозначает попу (вернее дырку в попе).. ну как бы получше написать (надеюсь дети не читают ) - очко

Я вся такая внезапная, такая... противоречивая вся...
"Покровские ворота"


narin
(Голубая мечеть)
2008/10/08 21:40
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: Dinny]архив 

нет, больше в смысле, что под штанами..)

..Игорек, Игорек, подари мне пузырек, ты же мой товарищ, пузырек подаришь? А.Барто

Dinny
(балык)
2008/10/09 10:53
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: irasolnce]архив 

Спасибочки, не подозревала даже. Но, думаю, турецкие дети в курсе...

Allah rahatlik versin!

Dandelion
(Ходжа Насреддин)
2008/10/12 17:15
Re: словарик одинаковозвучащих слов)))) new [re: irasolnce]архив 

А не было темы про слова -которые одинково произносятся на русском языке и на турецком? было бы тоже интересно...
например
duş
Limon
balkon

Ни о чем не сожалей, никогда не забывай ...


Страницы: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | (Все)
Просмотреть ВСЕ Ветви*Отображение Ветвями
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |