итак, туркиш
начинала учить очень давно, году в 99-м, по учебнику Щеки (уже тогда мало устаревший вариант и явно для лингвистов)
потом Кузнецов в двух частях (по нему зубрила граматику, как основа мне кажется он не плохой)
а в 2004 появился мой любимый "Повседневный Турецкий" Шахин Чевик, там просто диалоги и диски с этими диалогами (история в диалогах русская девушка и турок, если правильно помню, собираются пожиниться, потом мама турка попадает в аварию и русская девушка сдает для нее свою кровь- в итоге все живы и счастливы )
вот эти диалоги мне очень помогли именно разговорится и понимать на слух турецкую речь (естественно в разумных пределах, их новости по тв я почти никогда не понимала, даже на пике своих познаний )

потом я это все подзабросила, тяжелый текст сейчас не переведу и об экономике точно не поговорю, но в Турции в общении на бытовые темы и понять о чем песни мне этих запасов вполне хватает

а если особо в туркиш не углубляться, то мне еще понра "Турецкий за 30 уроков", поверхностно, но не плохо

сейчас подучу испанский, а потом по плану фарси как всегда самостоятельно, для общего развития

burada giriş var çıkış yok