я тоже не вижу ничего странного. тем более, что он уже берет на себя какие- то финансовые обязательства в отношении ее. может быть , у него нет такого представления, что предложение обязательно сопровождается кольцом, вот бракосочетание - да, это традиция, а предложение с кольцом - это что-то турецкое или американское, или еще откуда-то. Знаю много пар, которые прекрасно живут в браке без колец на предложение. Мне будущий муж делал предложение раз 10, и что - каждый раз с кольцом? Хотя я бы и не отказалась , но предложение рассматривала без всякой связи с подарком. Но на это , конечно, могут быть разные точки зрения. Главное, чтобы у брачующихся совпадали )