а кто сказал, что филипинка с ребенком будет на наглийском говорить? У коллеги первая няня была медсестра из Осетии, воспитывала она малыша с первых дней жизни до 2,5 лет. Родители (русская и англичанин, дома говорят по-английски, но с ребенком каждый на своем языке соответсвенно) удивлялись, что ребенок ни на одном из языков не пытается говорить, пока не поняли, что все его кулды-булды - это родной язык няни, на котором она постоянно разговаривала по телефону , и, возможно (хотя не доказано, может, она в принципе мало разговаривала со своим подопечным), с ребенком.
"Camina siempre hacia delante pues lo que te estan esperando a ti pueden marcharse " (с)
|