Турция.ру - Место под солнцем! Отдых в Турции!

Страна Турция
   >> Изучение турецкого языка
Просмотреть ВСЕ Ветви*

milky_way
(хозяин ишака)
2008/01/24 15:37
Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) [re: iyikiz]Обратить на это сообщение внимание Модератораархив 

1. и 29. эх, одна и таже ошибка. Конечно, повелительное!
Adamı taksiyle evine götür. Отвези мужчину на такси домой.
Так не говори. Öyle demi. - здесь думала konuşmak ili demek... Решила все-таки демек, т.к. конушмак понимаю как "разговаривать" (т.е. не один человек), а демек - это говорит один человек. Не уверена, права ли я?
25. niye - точно не подходит, это дательный падеж (направление), а "стоишь" - это "нахождение" (никуда не двигается, не направляется)
а вот götür, getir или taşı - дууууумаю.
39. Посмотрела
Все вы студенты? Hepiniz oğrenci miSiniz?
На счет месяцев, года, чисел... у меня проблема. В учебнике даны примеры:
Kaç yılındayız? - Какой сейчас год?
Ne ayındayız? Какой сейчас месяц?
(Bugün) Ayın kaçıdır? Какое сегодня число?
Ayın kaçında? Когда, какого числа?
Bugün ayın kaçı? Какое сегодня число?
Ayın üçü. Сегодня третье число.
А остальное додумай мол сам... Поэтому 31, 32, 36 - я переписала из учебника. 33, 34, 35, 37 - писала сама и думаю, что там есть ошибки.
36. şimdi kaç yılın - это "русский выриант", а турки говорят Kaç yılındayız? - это я сама выяснила точно. (т.е. дословно "в каком мы году?")

Спасибо, iyikiz!!




Вся Ветвь
Тема:АвторОтослано
*упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/24 01:45
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Bale   2008/01/25 15:11
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/25 22:34
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/25 23:13
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/28 20:04
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Bale   2008/01/29 13:51
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/30 01:25
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/30 01:29
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) kevser   2008/02/02 15:15
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/02/02 16:47
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Antenna   2008/01/30 12:41
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) kevser   2008/01/30 22:55
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Antenna   2008/01/31 13:40
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Bale   2008/01/31 14:43
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/30 13:08
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Antenna   2008/01/29 11:52
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/30 01:12
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) kevser   2008/01/29 01:23
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/29 11:40
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) kevser   2008/01/25 16:40
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/25 21:54
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) kevser   2008/01/25 13:34
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Forhelenga   2008/01/24 12:29
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/24 15:53
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) Bale   2008/01/24 12:03
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/24 15:42
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) iyikiz   2008/01/24 11:45
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/24 15:37
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) iyikiz   2008/01/24 15:55
.*Re: упр-я на закрепление грам-ки (6 ур.Кузнецов) milky_way   2008/01/24 17:09
Перейти на

turkey.ru |Модератор | |