Утром получила с турецкой стороны "seni cok ozluyorum". Так, что,наверное, это дело привычки каждого конкретного турка. Думаю, оба варианта имеют право быть!Allah rahatlik versin!